<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/06_Customer_Center/10_Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
$mod_strings = array (
  'LBL_TEAM' => 'チーム',
  'LBL_TEAMS' => 'チーム',
  'LBL_TEAM_ID' => 'チームID',
  'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'アサイン先ID',
  'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'アサイン先',
  'LBL_ID' => 'ID',
  'LBL_DATE_ENTERED' => '作成日',
  'LBL_DATE_MODIFIED' => '更新日',
  'LBL_MODIFIED' => '更新者',
  'LBL_MODIFIED_ID' => '更新者ID',
  'LBL_MODIFIED_NAME' => '更新者',
  'LBL_CREATED' => '作成者',
  'LBL_CREATED_ID' => '作成者ID',
  'LBL_DOC_OWNER' => 'ドキュメントの所有者',
  'LBL_USER_FAVORITES' => 'お気に入りのユーザー',
  'LBL_DESCRIPTION' => '詳細',
  'LBL_DELETED' => '削除済み',
  'LBL_NAME' => '名前',
  'LBL_CREATED_USER' => '作成者',
  'LBL_MODIFIED_USER' => '更新者',
  'LBL_LIST_NAME' => '名前',
  'LBL_EDIT_BUTTON' => '編集',
  'LBL_REMOVE' => 'はずす',
  'LBL_EXPORT_MODIFIED_BY_NAME' => '更新者',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Acoustic Campaign - Mailing History リスト',
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => '私の Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LNK_NEW_RECORD' => '作成 Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LNK_LIST' => '閲覧 Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LNK_IMPORT_SP_MAILINGHISTORY' => 'Import Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => '検索 Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => '履歴の表示',
  'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => '活動',
  'LBL_SP_MAILINGHISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => '新規 Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Import Acoustic Campaign - Mailing History vCard',
  'LBL_IMPORT' => 'Import Acoustic Campaign - Mailing History',
  'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Automatically create a new Acoustic Campaign - Mailing History record by importing a vCard from your file system.',
  'LBL_RECIPIENTID'                     => 'Recipient ID',
  'LBL_RECIPIENTTYPE'                   => 'Recipient Type',
  'LBL_MAILINGID'                       => 'Mailing ID',
  'LBL_REPORTID'                        => 'Report ID',
  'LBL_CAMPAIGNID'                      => 'Campaign ID',
  'LBL_EMAIL'                           => 'Email',
  'LBL_EVENTTYPE'                       => 'Event Type',
  'LBL_EVENTTIMESTAMP'                  => 'Event Timestamp',
  'LBL_BODYTYPE'                        => 'Body Type',
  'LBL_CONTENTID'                       => 'Content ID',
  'LBL_CLICKNAME'                       => 'Click Name',
  'LBL_URL'                             => 'URL',
  'LBL_CONVERSIONACTION'                => 'Conversion Action',
  'LBL_CONVERSIONDETAIL'                => 'Conversion Detail',
  'LBL_CONVERSIONAMOUNT'                => 'Conversion Amount',
  'LBL_SUPPRESSIONREASON'               => 'Suppression Reason',
  'LBL_MAILINGNAME'                     => 'Mailing Name',
  'LBL_MAILINGSUBJECT'                  => 'Mailing Subject',
  'LBL_CRMCAMPAIGNID'                   => 'CRM Campaign Id',
  'LBL_ADDITIONAL_INFORMATION_PANEL'    => 'Additional Information',
  'LBL_EVENT_DATA'                      => 'Event Data',
  'LBL_EVENT_STATISTICS_PANEL'          => 'Event Statistics',
  'LBL_OPENS'                           => 'Opens',
  'LBL_CLICKTHROUGH'                    => 'Click Through',
  'LBL_CLICKSTREAM'                     => 'Clickstream',
  'LBL_CONVERSION'                      => 'Conversion',
  'LBL_ATTACHMENT'                      => 'Attachment',
  'LBL_MEDIA'                           => 'Media',
  'LBL_FORWARD'                         => 'Forward',
  'LBL_OPTIN'                           => 'Opt In',
  'LBL_OPTOUT'                          => 'Opt Out',
  'LBL_REPLYABUSE'                      => 'Reply Abuse',
  'LBL_REPLYCHANGEADDRESS'              => 'Reply Change Address',
  'LBL_REPLYMAILBLOCK'                  => 'Reply Mail Block',
  'LBL_REPLYMAILRESTRICTION'            => 'Reply Mail Restriction',
  'LBL_REPLYOTHER'                      => 'Reply Other',
  'LBL_SUPPRESSED'                      => 'Suppressed',
  'LBL_SENT'                            => 'Sent',
  'LBL_SOFTBOUNCE'                      => 'Soft Bounce',
  'LBL_HARDBOUNCE'                      => 'Hard Bounce',
  'LBL_SMSERROR'                        => 'SMS Error',
  'LBL_SMSREJECT'                       => 'SMS Reject',
  'LBL_SMSOPTOUT'                       => 'SMS Opt Out',
);