Any users that are set up as organization administrator-level users need full access to landing pages in order to be able to view the websites' Reports. So the option for "Landing pages - full access" needs to be selected. If that option is left unselected, the user will not be able to see Web Sites Reports from the Reporting section.