Detect data anomalies